"vor wenigen stunden" - Translation from German to Arabic

• منذ بضعة ساعات
• قبل بضعة ساعات

Das wurde vor wenigen Stunden gepostet.
هذا نشر منذ بضعة ساعات.

Wollen Sie mir erzählen, dass Mr. Noonan, der vor wenigen Stunden gern gesehen hätte, wie man Ihren Captain zu Brei schlägt, dass derselbe Mr. Noonan Ihnen stattdessen sein Lebenswerk verkauft?
(أتقولليأن السيد(نونان.. الذي كان هنا منذ بضعة ساعات ولديه نية بضرب قبطانك بشدة، وقرر بدلاً من هذا أن يبيع لكم عمل حياته؟

Lester warf sich vor wenigen Stunden vor eine U-Bahn.
قبل بضعة ساعات (ليستر) وقف أمام قطار الأنفاق

Trotz unserer größten Anstrengungen, ihn zu retten, ist Alex Murphy vor wenigen Stunden verstorben.
توفي (أليكس مورفي) قبل بضعة ساعات