"vorgarten" - Translation from German to Arabic

• الأمامية
• الساحة
• الفناء
• الامامية
• فناء
• باحتي

in Ihren Vorgarten, Ihren Rasen, in Ihre Grünstreifen.
اغرسوها في حديقة المنزل الأمامية وبمروجكم بشوارعكم.

Ich sage euch, ich habe über 100 m Sand als Vorgarten.
لدي 120 ياردة من الرمال كساحتي المنزلية الأمامية 200 و...

Der letzte starb in seinem Vorgarten,... ..seine arme Frau musste zusehen, wie er in Flammen aufging.
آخر واحد مات في حديقته الأمامية وزوجته البائسة تنظر اليه عاجزة وهو يحترق

Hast du deshalb gestern Morgen in deinem Vorgarten gelegen?
حقاً ؟ هل ذلك سبب فقدانكِ للوعي في الساحة صباح الأمس ؟

Da spielen immer diese seltsamen fünfjährigen Zwillinge im Vorgarten... aber ich glaube, es sind Späher.
لديهم طفلان توأمان غريبا الأطوار في الخامسة من عمره يلعبون في الفناء الأمامي ولكنني متأكدة تماماً من أنهم يحرسونه

Der neun-jährige Bruder war genau dort im Vorgarten am helllichten Tag.
اخاها صاحب ال9 اعوام كان هناك فى الحديقة الامامية فى وضح النهار

Ich dachte es wäre schön, das Meer als meinen Vorgarten zu haben.
فكرت انه لشيء رائع أن يكون فناء منزلك هو المحيط

Verraten Sie mir, was die Armee im Vorgarten zu suchen hat?
لسبب ما الجيش في ساحتنا الأمامية . سيد مانزلي

Das... sieht ordentlicher aus als hier im Vorgarten.
أكثرترتيباالمظهرمن تركهم على السقيفة الأمامية.

Ja, er sitzt schon den ganzen Tag bei uns im Vorgarten.
نعم وانه مكتئب طوال اليوم في حديقتنا الأمامية

Ron, da treiben sich lauter Typen im Vorgarten herum.
رون، هناك ناس في جميع أنحاء الساحة الأمامية.

Aber es gab einen geheimen Verbindungs- tunnel von deinem Vorgarten in meinen Garten.
..لكن لقد كان هناك نفق سرّي موصلاً بباحتك الأمامية لباحتي الخلفية

Die Kerle haben in meinen Vorgarten geschissen.
مشاكل هؤلاء في حديقتي الأمامية علي حماية البلدة

Ich mache heute schon so viel, deswegen musst du den Einkauf erledigen, nach den Kindern sehen und vielleicht die Äste aus dem Vorgarten entfernen.
أنا مضغوطة اليوم قليلاً لذا أحتاج منك الذهاب للتسوق من البقالة , وتفقد الأولاد وهلا قمت بتنظيف أفرع الشجر من الساحة الأمامية

Die Äste sind immer noch im Vorgarten, ich habe gerade eine Harke ins Gesicht bekommen,
أفرع الشجر لازالت في الساحة الأمامية صفعني للتو جرف في وجهي

Hey, hatten wir schon immer Tulpen im Vorgarten, oder fange ich langsam an zu spinnen?
ألم يكن لدينا زهر أقحوان في الفناء الأمامي؟ أم أنني أخرف؟

Frag sie, ob sie einen alten Baumstumpf im Vorgarten sehen.
نطلب منهم إذا رأوا على جذع شجرة قديمة في الفناء الأمامي؟

Ich könnte mich bis auf die Unterwäsche ausziehen und mich in den Vorgarten stellen.
أستطيع خلع ملابسي الداخلية ويقف في الفناء الامامي.

Es wäre am besten es im Vorgarten zu tun, da wo der Vorfall stattfand.
من الافضل لنا ان نفعل هذا فى الحديقة الامامية حيث حدثت الواقعة

"Manche erkennen einen Baum, einen Vorgarten, und wissen, dass sie zu Hause sind."
بعض الناس يستطيعون تمييز شجرة أو فناء أمامي و يعرفن أنهم قد وصلوا إلى البيت

Ich war gerade am Pissen in meinem Vorgarten. Die Ecke, in die ich seit 15 Jahren pisse.
لقد كنت أتبوّل في باحتي الأمامية بنفس المكان الذي كنت أتبول به في آخر 15 عام،