| Wir haben Angst vorm Fliegen! Hauen Sie ab oder Sie sind tot! | Open Subtitles | انا نخاف من الطيران, ابتعد الان والا أطلقت النار عليك |
| Ich heile Ihre Angst vorm Fliegen ohne Doping. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا يمكن علاج أن الخوف من الطيران لك |
| Sie haben nie wieder Angst vorm Fliegen. | Open Subtitles | أنت لن يكون خائفا من الطيران في طائرة ثانية. |
| Ich habe noch nie so wenig Angst vorm Fliegen gehabt wie jetzt. | Open Subtitles | لم أكن أقل خوفًا من الطيران مثل الآن في حياتي. |
| Von jetzt an bin ich netter zu meinen Patienten, die Angst vorm Fliegen haben. | Open Subtitles | من الأن فصاعداً أقسم أني سأكون أكثر لطفاً مع مرضاي الذين يخافون من الطيران |
| - Habt ihr Angst vorm Fliegen? | Open Subtitles | لا أحد يخاف من الطيران هل هم كذلك؟ |
| Du musst plötzlich Angst vorm Fliegen haben. | Open Subtitles | - ولكنهم سيذهبون - اخشى اننى اخاف من الطيران المرتفع |
| Er hat Angst vorm Fliegen. | Open Subtitles | وهو وجود مشكلة هنا مع الخوف من الطيران. |
| Also habe ich Angst vorm Fliegen auch noch. | Open Subtitles | اذاً, انا اخاف من الطيران ايضاً |
| - Ich habe keine Angst vorm Fliegen. | Open Subtitles | على الأقل أنا لا أشعر بالخوف من الطيران |
| Sie hat Angst vorm Fliegen. | Open Subtitles | انها تخاف من الطيران |
| "Ich habe Angst vorm Fliegen." | Open Subtitles | أنا خائف من الطيران |
| Angst vorm Fliegen in der Touristenklasse. | Open Subtitles | اخاف من الطيران ياللسخافتي |
| Ben Holmes, Angst vorm Fliegen. | Open Subtitles | "بن هولمز" خائف من الطيران |
| Angst vorm Fliegen. | Open Subtitles | " كان خائفا من الطيران " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 