"vorstädter" - Translation from German to Arabic

• الضواحي

Was zwitschernde Vögel dem Vorstädter sind, das sind Polizeisirenen dem Stadtmenschen.
تغريد العصافير في الضواحي بمثابة صوت صفارة إنذار الشرطة للمدينة

ein Drittel des CO“-Fussabdrucks eines durschnittlichen Vorstädters, vor allem weil die Vorstädter viel mehr Autofahren und wer in freistehenden Gebäuden wohnt, hat viel mehr Fassadenfläche, die Energie verliert.
نحو ثلث انبعاثات الكربون لمتوسط ساكن في الضواحي , لأن معظمهم من سكان الضواحي يقودون كثيرا , ويعيشون في مبان منفصلة , لديك الكثير من السطح الخارجي لتسريب الطاقة

Wir sind jetzt Vorstädter.
لقد أضحينا رسمياً من سكّان الضواحي

Diese häuslichen Vorstädter... haben immernoch das primitive Verlangen danach, sich die Hände schmutzig zu machen,... doch sie haben sich so sehr von der Natur entfernt, dass sie es nicht können.
سُكّان الضواحي الأليفين هؤلاء لا يزال لديهم الرغبة الفطرية لإتساخ أيديهم لكن أصبحوا مبتعدين عن الطبيعة بطريقة لا يستطيعون إتساخ أيديهم

Hier hätten wir Marvin Webster, Familienvater, zwei Kinder, Vorstädter,
مارفن ويبستر) هنا، رب أسرة، طفلين، يعيش في الضواحي)