"vorstellen kannst" - Translation from German to Arabic

• يمكنك تخيلها
• تتخيله
• تتخيلها
• يمكنك تصوّره

Ich habe mir Dinge angetan, die du dir gar nicht vorstellen kannst, mein Freund.
لقد فعلت أموراً لنفسي لا يمكنك تخيلها ، يا صاح

Menschen kommen mit jeder Kleinigkeit zu dir, die du dir vorstellen kannst, und es ist deine Aufgabe, ihnen da zu helfen.
الناس تأتي اليك بكل قضية يمكنك تخيلها وهي وظيفتك ان تكتشفي ما يحتاجون اليه

Ja, es gibt mehr Gold, als du dir vorstellen kannst.
نعم , فَبِه كمية من الذهب لن يمكنك تخيلها أبداً

Wenn du es dir vorstellen kannst, ist es möglich.
. اي شيء تتخيله في عقلك قد يكون موجوداً

Das waren die schlimmsten Tage, die du dir überhaupt vorstellen kannst.
ثلاثة أيام من أسوأ قتال تتخيله

Es gibt viel mehr Sachen, als du dir vorstellen kannst.
هناك أمور كثيرة في الحياة لايمكن أن تتخيلها

Ich hab Dinge erlebt, die du dir nicht vorstellen kannst.
رأيت أشياءً حتى أنك لا تستطيع أن تتخيلها

Es ist wunderschöner als alles, was du dir vorstellen kannst.
إنّه أكثر روعة مما يمكنك تصوّره

Und wenn du ihr das Glas gibst, wissen wir beide, dass sie dich letztendlich verlassen wird, um bei ihnen zu sein, und ich weiß, dass, solange sie am Leben und glücklich und in einer Weise erfüllt ist, die du dir nicht einmal vorstellen kannst,
أما إن أعطيتها الجرّة، فكلانا يعلم أنّها ستتركك في النهاية لتكون معهم. وأعلم أنّها طالما حيّة وسعيدة وتصل لآمالها على نحوٍ لا يمكنك تصوّره...

Er wird Dinge mit dir anstellen, die du dir nicht vorstellen kannst.
يمكنه القيام بأمور لا يمكنك تخيلها

Wir haben schon mehr durchgestanden als du dir je vorstellen kannst.
مررنا بأكثر مما يمكنك أن تتخيله

Und dafür habe ich Risiken auf mich genommen, die du dir nicht vorstellen kannst.
خضتُ مخاطر لا يمكنك أن تتخيلها بسبب ما علمني إياه

Und die Welt hat sich mir geöffnet, wie du es dir nicht vorstellen kannst.
والآن العالم مفتوحاً لي في . طرق لا يمكن أن تتخيلها

Oliver wird von Trauer verschont sein, auf eine Art, die mir verwehrt war und er wird größere Ehren erhalten, als du dir vorstellen kannst.
(أوليفر) سيُجار من الحسرة على نحوٍ حُرمتُ أنا منه ولسوف يلقى شرفًا أعظم مما يمكنك تصوّره.