"während des zweiten weltkrieges" - Translation from German to Arabic

• أثناء الحرب العالمية الثانية
• خلال الحرب العالمية الثانية

Weißt du, wofür diese Lagerhäuser während des Zweiten Weltkrieges verwendet wurden?
أتعرفين لأي شئ كانوا يستخدمون هذه المخازن أثناء الحرب العالمية الثانية ؟

Ihr Vater verließ die Familie als sie fünf war, also wurde sie von ihrem Großvater aufgezogen, ein Professor, der Kunst verkaufte, die während des Zweiten Weltkrieges gestohlen wurden.
غادر والدها الأسرة عندما كانت في الخامسة فكفلها جدّها الأستاذ الذي كان يغسل أموال الفنون المسروقة أثناء الحرب العالمية الثانية

Er war ein Held... kämpfte während des Zweiten Weltkrieges für die Rote Armee.
كانبطلًا... حارب مع الجيش الأحمر خلال الحرب العالمية الثانية

Die kurze Antwort ist, wir haben alle Japaner während des Zweiten Weltkrieges eingesperrt, inklusive denen, die Glückskekse hergestellt haben,
حسنا ، الجواب القصير هو ، نحن احتجزنا جميع اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية ، بما في ذلك الذين يصنعون بسكوت الحظ ،