"während ich warte" - Translation from German to Arabic

• بينما أنتظر
• أثناء انتظاري

Die Tür ist abgesperrt, also übe ich ein bisschen, während ich warte.
الباب مقفل ، لذا أتدرب على الرسم بينما أنتظر

Bekomme ich 'ne Pastete während ich warte?
هل تمانعي في أن أأخذ فطيرة بينما أنتظر هنا ؟

Bekomme ich eine Pastete, während ich warte?
هل تمانعي في أن أأخذ فطيرة بينما أنتظر هنا ؟

Nein, ich sollte noch einige Arbeiten ... korrigieren, während ich warte.
يجب حقا أن أعود فهناك أوراق يمكنني أن أصححها أثناء انتظاري

Klingt lecker. Ich beginne mit einem Aperitif und etwas zu knabbern, während ich warte.
يبدو لذيذاً، سأبدأ بشراب الكوكتيل وبعض المقبلات أثناء انتظاري

Ich habe ausreichend Zeit, während ich warte, dass Pancho Villa die Karte bringt.
لديّ وقت أضيعه بينما أنتظر ذلك الزعيم المكسيكي ليحضر القائمة

Sie dachte, sie würde super in meine Bude passen. Kann ich mir sie mal ansehen, während ich warte?
ظننتُ أنّها ستبدو رائعة في شقّتي فكّرتُ في أن ألقي عليها نظرة أثناء انتظاري

Die Ansteckungsberaterin hat mir diese aufmunternde kleine Broschüre über Anti-Viren-Medikamente gegeben, die ich lesen soll, während ich warte.
مستشارة الأمراض المعدية أعطتني هذا المنشور المبهج الصغير عن الأدوية المضادة للفيروسات لقراءته أثناء انتظاري.