Als ich die Explosion gehört habe, dachte ich, die Wände des Forts würden einstürzen. | Open Subtitles | عندما سمعت الانفجار ضننت بان الجدران في فورت وليام سوف تنهدم |
Wie du die Wände des Kinderzimmers streichst. | Open Subtitles | يمكنك طلاء الجدران في الحضانة |
Aber bald begannen die Wände des Trager-Hauses zu verschwinden und ich konnte hinter die Symphonie von Grillen hören den ganzen Weg in Amandas Haus, wo ich das sanfte Pochen ihres Herzens hören konnte. | Open Subtitles | لاكن قريبا ً ستختفي جدران بيت تريغر أستطيع سماع سمفونية خطوات الصراصير كل الطرق تؤدي إلى بيت أماندا |
Der Mann würde in die Wände des Rathauses kriechen, um da mit den anderen Ratten zu sterben, bevor er es freiwillig verlässt. | Open Subtitles | يتنحى ؟ هذا الرجل يزحف داخل جدران مجلس المدينة ويموت مع جرذي آخر قبل أن يستيقظ عن قصد |
Die Wände des Labyrinths verwandelten sich in Glas. | Open Subtitles | جميع جدران المتاهة تحولت إلى الزجاج |
Die Zuhaltungen für den Tresor ziehen sich durch alle Wände des Hauses. | Open Subtitles | إنها تقوم باحكام السرداب ... إنها تسير من خلال جدران البيت كله |