"wäre es damit" - Translation from German to Arabic

• عن هذا
• رأيك بهذا
• عن ذلك
• عَنْ هذا
• رأيك في هذا
• رأيكِ بهذا
• عن التالي
• رأيك في أن

OK, dann sind wir eben den ganzen Tag frivol. Wie wäre es damit?
حسناً , سنجلس هنا طوال اليوم كالطائشين , ماذا عن هذا ؟

Oder wie wäre es damit: Markiere alle ungeraden Zahlen.
وماذا عن هذا أيضا: ظلّل كافة الأرقام الفردية،

Also, wenn ihr nicht den Anstand habt, ihn gehen zu lassen, wie wäre es damit?
الآن، إذا لم تملك اللباقة لتركه ماذا عن هذا ؟

Sagen wir, ihr gebt mir Rose Tyler, ich gebe euch dafür Ida Scott, wie wäre es damit?
لنقل أنك لو أعطيتني روز تايلر فسأعطيك عايده سكوت، ما رأيك بهذا ؟

Okay, wie wäre es damit:
حسناً ، ما رأيك بهذا ، مِن الآن حتىعصرالغد..

Wie wäre es damit?
ماذا عن ذلك ؟

Okay, wie wäre es damit, als Erfindung... ein bisschen... größere Cocktail-Schirmchen.
حسناً, ماذا عن هذا كأكتشاف مضلات كوكتيل أكبر قليلاً

Wie wäre es damit: 46 Diamanten mit Eppler-Schliff.
: وماذا عن هذا قطع "سته واربعين ابلر" من الماس

Okay, wie wäre es damit? Als Zusatz,... seit Big Mike mit meiner Mutter zusammen ist, hat er mich ausgegrenzt.
ماذا عن هذا ، منذ بدأ (بيج مايك) فى مواعدة امى

Nun denn, wie wäre es damit?
إذا, ماذا عن هذا فقط؟ نعم؟

In Ordnung, wie wäre es damit:
حسناً، ماذا عن هذا ؟

Okay, wie wäre es damit:
حسناً ، ماذا عن هذا ؟

Wie wäre es damit?
صحيح ماذا عن هذا

Wie wäre es damit?
حسناً , ماذا عن هذا ؟

Ok, wie wäre es damit:
:حسناً ، ما رأيك بهذا

Ok, wie wäre es damit?
حسناً ما رأيك بهذا ؟

Alles klar, nun, wie wäre es damit?
حسناً ما رأيك بهذا ؟

Wie wäre es damit.
ماذا عن ذلك

Wie wäre es damit?
لذا ما رأيكِ بهذا...

Wie wäre es damit?
ماذا عن التالي:

Nun, wie wäre es damit die Unterhaltung einzustellen und sich ihre Erhöhung zu verdienen?
حسن، ما رأيك في أن تتوقّف عن الكلام وتستحقّ ترقيتك؟