"wäre es mit heute abend" - Translation from German to Arabic

• رأيكِ الليلة
• عن الليلة

- Wie wäre es mit heute Abend?
ماذا عن الليلة ؟ رائع بالنسبة لى

- Wie wäre es mit heute Abend?
ماذا عن الليلة ؟

Toll. Wie wäre es mit heute Abend beim Essen?
ماذا عن الليلة على العشاء؟

Nun, wie wäre es mit heute Abend?
... حسناً، ماذا عن ماذا عن الليلة ؟