| Das wäre ich dann? Äh... der Berater? | Open Subtitles | هل هذا ما سأكون عليه ؟ |
| Wenn ich dir oder der CIA schaden wollte, warum wäre ich dann so unvorsichtig? | Open Subtitles | .. إن أردت أنا إلحاق الضرر بكِ إن أردت أنا إلحاق الضرر .. بالإستخبارات المركزية هل سأكون مُهمل جداً ؟ |
| Wenn ich erfahren würde, dass ich ein Roboter bin,... wäre ich dann an die 3 Gesetze der Robotik von Asimov gebunden? | Open Subtitles | عندما أكتشف أني إنسان آلي هل سأكون مقيدا ًبقوانين أزيموف الثلاثة للإنسان الآلي؟ |
| - wäre ich dann hier mit dir zusammen? | Open Subtitles | إن كانت هذه زوجتي أتظنيني كنت سآتي هنا معكِ؟ |
| Wenn ich Mike getötet hätte, warum wäre ich dann letztens zu Ihnen gekommen? | Open Subtitles | لو انني قتلت مايك فلما كنت سآتي اليكم الليلة الماضية؟ |
| Wenn ich das gewusst hätte... wäre ich dann hier? | Open Subtitles | لو عرفتُ ذلك... هل سأكون هنا؟ |
| - Von uns? wäre ich dann hier und würde dir das erzählen, du verdammter Idiot? | Open Subtitles | وهل كنت سآتي هنا لأخبرك أيها الأحمق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 