Sie scheinen erkannt zu haben, dass wir Sie mit ihrem Wärmebild orten, so dass Sie ihre Körpertemperatur von 28°C auf 37°C steigern. | Open Subtitles | يبدو أنهم أدركوا أننا كنا نتبعهم من خلال التصوير الحراري لذا قاموا برفع حرارتهم الداخلية من 84 درجة إلى 96.4 |
Lufteinheit Eins, haben Sie irgendetwas auf dem Wärmebild? | Open Subtitles | أيها الطيار أتحصلت على أي شيء من التصوير الحراري |
Laut Wärmebild lebt sie noch, aber er sperrte sie in den Kofferraum. Was treibt er da? | Open Subtitles | يشير التصوير الحراري أنّها مازلت حيّة، لكنّه وضعها في صندوق السيارة. |
- Das Wärmebild zeigt zehn Körper im Inneren. | Open Subtitles | -التصوير الحراريّ يظهر 10 أجساد بالداخل . |
Es ist nichts auf dem Wärmebild des Satelliten. | Open Subtitles | لا شيء يظظهر من بحث الساتل الحراري |
Zeig mir das Wärmebild. | Open Subtitles | أرنى بالإشعاع الحراري. |
Umschalten auf Wärmebild... | Open Subtitles | ...شغلي المصور الحراري |