"würde erklären warum" - Translation from German to Arabic

• يفسر سبب

Na ja, das würde erklären, warum er mir all diese Fragen über Beziehungen gestellt hat.
في الواقع، هذا يفسر سبب سؤالهلي.. كل تلك الأسئلة عن المواعدة

Es würde erklären, warum der Mörder die Computer aus O'Neals Büro stahl.
هذا يفسر سبب سرقة القاتل الكومبيوترات من مكتب اونيل

Ergibt nicht viel Sinn, aber es würde erklären warum sie blutend in diesem Hotelzimmer landete.
لا يعطي الكثير من المعنى، ولكن ذلك من شأنه أن يفسر سبب نزيفها في ذلك الفندق

- Ich weiß nicht. Es würde erklären, warum wir keine Beweise für seine Existenz haben.
لا أعرف، ولكن هذا يفسر سبب عدم وجود أدلة عن وجوده.

Nun, das würde erklären, warum Cross' Kunden damit einverstanden waren, Wirtschaftsspionage zu betreiben, um an die Daten aus Scott Davis' Computer zu kommen.
إذن،من شأن هذا أن يفسر سبب رغبة زبون (كروس) في المشاركة في التجسس على الشركات للحصول على البيانات من كمبيوتر (دايفيس)

Das würde erklären, warum er aus der Zukunft gekommen ist. Für Wyatt.
هذا يفسر سبب عودته (من المستقبل ليجمي (وايت

Das würde erklären, warum er ihn so verzweifelt finden will.
ذلك يفسر سبب بحثه عليه.

Das würde erklären, warum er so plötzlich das Geld haben wollte, von Wallace.
هذا يفسر سبب محاولته جمع كل تلك الأموال فجأة من (والاس)

Das würde erklären warum es noch dunkel ist. Und warum Kenny noch nicht gekommen ist.
وهذا يفسر سبب إستمرار الظلام في الخارج، وأيضاً عدم حضور (كيني)

Das würde erklären, warum er von seiner Unschuld so überzeugt ist.
هذا يفسر سبب أقتناعه أنه بريء