"würde es für sie bedeuten" - Translation from German to Arabic

• سيعنيه لها

Was würde es für sie bedeuten, wenn wir dies überwänden und so ihr Potential freisetzten?
مالذي سيعنيه لها إن تغلبنا على هذا الأمر وانطلقت امكانياتها بسبب ذلك؟

Was würde es für sie bedeuten, wenn sie von dieser Stimme, ihrer inneren Kritikerin befreit wäre, die ihr zusetzt, längere Beine, dünnere Oberschenkel, einen kleineren Magen oder kleinere Füße zu haben?
مالذي سيعنيه لها إن تحررت من ذاك الصوت الناقد بداخلها، والذي يقلقها لتجعل سيقانها أطول أو أفخاذها أنحف أو بطنها أصغر أو قدمها أنعم؟