Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"würden sie so nett" - Translation from German to Arabic
-
إن لم تمانع
-
أحدكم في أن
| Würden Sie so nett sein und uns sagen, wer Sie sind? | Open Subtitles | الآن, إن لم تمانع في أن تخبرني من أنت ... |
| Würden Sie so nett sein und uns sagen, wer Sie sind? | Open Subtitles | الآن, إن لم تمانع في أن تخبرني من أنت ... |
| Würden Sie so nett sein, sich vorzustellen? | Open Subtitles | أيمانع أحدكم في أن يخبرني , من أنتم ؟ |
| Würden Sie so nett sein, sich vorzustellen? | Open Subtitles | أيمانع أحدكم في أن يخبرني , من أنتم ؟ |