| Wenn Ihr auf dem Eisernen Thron säßest, würdet Ihr im ganzen Land Angst und Schrecken verbreiten? | Open Subtitles | لو جلست على العرش الحديدي أكنت ستبث التعاسة في الأرض؟ |
| Wenn Ihr auf dem Eisernen Thron sitzen würdet, würdet Ihr im ganzen Land Elend verbreiten? | Open Subtitles | لو جلست على العرش الحديدي أكنت ستبث التعاسة في الأرض؟ |
| Was würdet Ihr wohl tun, wenn ihr sechs Mädchen wärt und Ihr die Welt neu bevölkern sollt. | Open Subtitles | ماذا ستفعلون لو كنتم ست فتيات و تريدون أن تنجبوا البشرية القادمة |
| Was würdet Ihr dann für mich tun? | Open Subtitles | ماذا ستفعلون لأجلي إن لم أفعل ذلك ؟ |
| würdet Ihr mich losbinden? | Open Subtitles | هلا حللت قيودي؟ |
| würdet Ihr mich bitte losbinden? | Open Subtitles | هلا حللت قيودي من فضلك؟ |
| würdet Ihr euch von mir aus der Welt der Schatten herausführen lassen? | Open Subtitles | هل ستدعوني أخرجكم من عالم الظلمات؟ |
| - Das würdet Ihr tun? - All das, nur für uns? | Open Subtitles | ستفعلون ذلك لأجلنا ؟ |
| Was würdet Ihr tun, wenn wir dichtmachen ? | Open Subtitles | ماذا ستفعلون إن أفلسنا؟ |
| Wow. Das würdet Ihr für mich tun? | Open Subtitles | واو، ستفعلون هذا من أجلي؟ |
| Leute, was würdet Ihr sagen wenn euch erzählen würde, dass alle Abbildungen von Mr. Leech ein Wakefield Wasserzeichen haben. | Open Subtitles | يا رفاق ، ماذا ستفعلون لو قلتُ لكم (أنّ كلّ خطط السيد (لييش تمّ وضعها على شعار (ويكفيلد)؟ |
| würdet Ihr euch von mir ins Licht führen lassen? | Open Subtitles | هل ستدعوني آخذ بأيديكم إلى النور؟ |
| würdet Ihr mit mir tanzen? | Open Subtitles | هل ستدعوني للرقص؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 