"wachturm" - Translation from German to Arabic

• برج
• حراسة

Hallo. Möchtest du eine Ausgabe des "Wachturm"?
مرحباً ، هل تُريد نُسخة من برج المراقبة ؟

Dies war der große Wachturm von Amon Sûl.
لقد كان هذا برج مراقبة 'عظيم لـ 'أمون سول

Glücklicherweise wurde dieser Wachturm... schon vor langer Zeit konstruiert.
..لحسن حظنا فإن برج الحراسة ذلك تمت هندسته منذ زمن بعيد

Um 15:13 wird die Sonne den anderen Wachturm blenden.
و الساعه 3: 13 ستضرب الشمس برج الحارس الآخر

Es gibt keinen Wachturm, keinen Kontrollpunkt, und ich kann in diese Straßen nicht einblicken.
ليس هنالك برج حراسة, ليست هنالك نقطة تفتيش و لا يمكنني أنْ أرى عبر تلكَ الشوارع

Dieser Wachturm wird umzingelt sein - und niemand entkommt.
سيُحاصر برج المراقبة هذا كلياً ولن يكون هناك مخرج

Nach dieser Karte liegt die Garnison unter dem Wachturm.
طبقا للخريطة، الحامية تقع تحت برج مخفر الحراسة.

Aber dieser besondere Wachturm wurde 1634 erbaut und es soll in ihm spuken.
لكن برج الحراسة هذا على وجه الخصوص تم بنائه في عام 1634 ويعرف جيدا أنه مسكون.

Ich melde mich freiwillig für den Wachturm.
أودّ التطوّع لأكون أحد الحرّاس في برج الساعة.

Wir warten auf eine Lücke und verschwinden dann. Hoch zu diesem Wachturm und dann über die Mauer.
سنجد ثغرة وننطلق، سنعتلي برج الحراسة ذاك ونجتاز الجدار.

"Ich wohne in einem verlassenen Wachturm bei Goldstadt."
"اني اعيش في برج مراقبة مهجور بالقرب من مدينة غولدستات"

Aber wir vertreiben nebenbei auch den Wachturm.
لكنّنا عندنا نسخة مجانية "برج المراقبة" لك إذا كنت تودّ.

Ein Wachturm, aber keiner hält Wache!
-أجل -ما نفع برج المراقبة إذا لم يكن أحد يراقب؟

(Fowler) Vielleicht bekommen wir in dem Wachturm etwas.
...ربما يكون هناك وقوداً إحتياطياً في برج المراقبة هذا...

Ich musste ihm sagen, wo das Hauptquartier von Checkmate ist, nachdem er erfahren hat, dass sie jemanden namens "Wachturm" entführt haben.
أجبرني على أن أخبره بمقرّ "مات الشاه." بعد أن عرف أنّهم اعتقلوا ما يسمّى "برج المراقبة."

Würde ich ja gern, Clark, aber ich bin gerade nicht im Wachturm.
آسفة يا (كلارك)، أودّ ذلك، لكنني لست في (برج المراقبة) حالياً

Wir haben jede Menge Munition oben im Wachturm.
لدينا الكثير من الطلقات فى برج الحراسة

Ich werde vom Wachturm aus einige Streuner erledigen, sodass sie den Zaun reparieren können.
سأعتلي برج الحراسة وأقتنص نصف "السائرين" وأمنحهم الفرصة لإصلاح السياج

Dies war der große Wachturm von Amon Sûl.
لقد كان هذا برج مراقبة (عظيم لـ (أمون سول

Dobermänner, ein Wachturm und ein Stacheldrahtzaun.
كلاب "دوبرمان" وبرج حراسة واسوار سلكية