Die Waffe geht los, die Kugel reißt sich durch seine Schulter, endet in meiner Wand dort drüben, aber er reißt mir die Waffe aus der Hand. | Open Subtitles | تندفع رصاصة من على المسدس تخترق الرصاصة كتفه ، وتصل إلى الجدار هناك ، ولكنه أخذ المسدس من يدي |
Alle versuchen, uns die Waffe aus der Hand zu nehmen. Sie wollen Vater-Mutter-Kind spielen. | Open Subtitles | الجميع يحاول أنتشال المسدس من يديك هؤلاء الرفاق، إنهم يريدون أن يشعروا أنهم في موطنهم |
Waffe aus der Hand riss und über die Kante zog, nachdem sie abdrückte. | Open Subtitles | بسحب المسدس من يديها من على الحافة بعد إطلاق النار |
Agent Cooper, es tut mir so leid, ich weiß nicht, was passiert ist. Mir ist die Waffe aus der Hand gerutscht. | Open Subtitles | عميل "كوبر"، أنا آسف للغاية، أجهل ماذا حدث، انزلق المسدس من يدي |
Sie haben ihm die Waffe aus der Hand genommen. - Ja. | Open Subtitles | أخذت المسدس من يده |