Ich brauche Waffe und Munition am Monatsersten. | Open Subtitles | يجب علي طلب الطلقات والسلاح من بداية الشهر المقبل |
Ich habe im Netz von dieser Frau gelesen,... die einen infizierten Zahn hatte und eine Waffe, und sie schoss ihn raus. | Open Subtitles | لقد قرأت بالانترنت عن امرأة التي كانت مصابة بسن به عدوى ومسدس يدوي |
Er hat die Waffe und das Sagen. Ihn mögen die Leute. | Open Subtitles | لديه السلاح و السلطة إنه من النوع الذي يحبه الناس |
Gib mir die Waffe... und ich gehe zurück und zeige es dir. | Open Subtitles | أعطني المسدس. أعطني المسدس و سأرجع إلى الوراء و سترى. |
Geheimdienstinformationsbeschaffung dreht sich nicht immer darum mit einer Waffe und Spionagekamera zu hantieren. | Open Subtitles | جمع معلومات للإستخبارات ليست كلها ركض مع سلاح و آلة تصوير تجسسية |
- Nehmen Sie seine Waffe und Marke. | Open Subtitles | ، خُذ شارتُه و مُسدسُه |
Also konnte man die Kugeln aus Ihrer Waffe und die in den blutigen Körpern der Opfer nicht vergleichen. | Open Subtitles | لذلك لا يمكن المقارنه بين مسدسك و الرصاصات التى أخذت من جثث الضحايا الملطخه بالدماء |
Klau ihm seine Waffe und bring sie alle um. | Open Subtitles | اسرق سلاحه و اقتلهم كلهم |
Weil der hier, die unsterbliche Iron Fist, lebendige Waffe und Beschützer der alten Stadt... noch immer ein gewaltiger Idiot ist. | Open Subtitles | لأن هذا، "القبضة الحديدية" الخالدة، والسلاح الحي وحامي المدينة القديمة، ما زال غبياً ثرثاراً. |
Wähle deine Waffe und einen Ort. | Open Subtitles | اختر المكان والسلاح |
Dann hat sie mir 'ne Waffe und 'ne kugelsichere Weste verpasst. | Open Subtitles | وأعطوني بدلة ضد الرصاص ومسدس |
Du hast also deine Waffe und deinen Gefangenen aufgegeben? | Open Subtitles | مما يعني أنك استسلمت, و تنازلت عن السلاح و السجين في آن واحد ؟ |
Ich will diese Waffe... und zwar sofort! | Open Subtitles | أنا أريد هذا السلاح و أريده بيدي الآن |
Sie zog eine Waffe und schoss mir in die Brust. ... | Open Subtitles | أخذت المسدس و أطلقت علىِ النار هنا |
Sie sind ein wirklich schlimmer, mit einer Waffe und einer Marke. | Open Subtitles | أنت سيء جدًا مع المسدس و الشارة |
Auf verschiedene Weise. Aber er gab uns die Waffe und half uns bei der Flucht. | Open Subtitles | حسناً بطرق مختلفه ، لقد اعطانا سلاح و ساعدنا فى الهروب |
Die Kämpfer können jede beliebige Waffe und jeden beliebigen Schild auswählen. | Open Subtitles | يمكن للمقاتلين اختيار أي سلاح و الدرع الذي يريدونه. |
Nehmen Sie seine Waffe und Marke. | Open Subtitles | خُذ شارتُه و مُسدسُه |
- Dad, ich habe unsere Bibel gefunden! - Ich hab unsere Waffe und ein Steak gefunden! | Open Subtitles | أبي , لقد وجدت الإنجيل - وجدت مسدسك و شريحة لحم - |
Und dann, wenn du das nächste Mal wach bist,... wirst du deinen müden, gebratenen Arsch aus dem Bett hieven;... du wirst deine Waffe und deine Weste anlegen und du wirst es alles wieder machen. | Open Subtitles | بعدها , بالمرّة المقبلة التي تستيقظ فيها قبل طلوع الشمس ستخرج جسدكَ المرهق من على الفراش و ستضع مسدسك و ترتدي سترتكَ الواقية و ستكرر الأمر مجدداً |
Die Lagerhaus-Diebe schießen Lee McKinnon nieder, stehlen seine Waffe und rauben danach Collette aus. | Open Subtitles | لصوص المخزن أطلقو النار على (لي ميكانون), و استولو على سلاحه و اقتحموا منزل آل كولييت |