"wagenheber" - Translation from German to Arabic

• رافعة
• الرافعة
• الرافعه

Es hat geregnet. Und es war kein Wagenheber im Auto.
كانت تمطر، ولم يكن هناك رافعة في السيارة

Die Jungs vom CSI sagen, der Wagenheber ist voll funktionstüchtig.
و هل نحن متأكدون من أنها جريمة قتل؟ يقول المحقق الجنائي أن رافعة السيارة فعالة تماماً

Der Wagenheber saß wohl nicht richtig. Keine Anzeichen von Fremdeinwirkung.
فقط لا يبدُو أنه ثبَّت رافعة السيارة بشكلٍ صحيح, ولا يوجد أي أدلة على وجود جريمة

Schieb den Wagenheber unter den Jeep, steck den Griff unten rein und beweg ihn rauf und runter.
حسناً، تضعين الرافعة تحت السيارة، ثم تضعين المقبض في القاعدة و تقومين بتحريكه للأعلى و الأسفل، مفهوم؟

Bis sich das Holz aufrichtet und das Gewicht des Wagens wie ein Wagenheber stemmt.
حتى تستقيم الحطبة وترفع السيارة مثل الرافعة

Ich übernehme das Rad und du den Wagenheber.
أنا سأحمل العجله وأنت خذ الرافعه

Er war zu zugedröhnt, um den Wagenheber richtig anzusetzen.
وربما أصبح مخدّر جداً ونسي أن يضبط .رافعة السيارة جيداً

Ich weiss, was ein Wagenheber ist.
بالطبع أعرف ماهي رافعة السيارة، فيبي

Geben Sie mir den Wagenheber.
أعطني رافعة سيارتك. هيّا، اسرع.

- Haben Sie einen Wagenheber?
لا أفترض لديكم رافعة ؟

- Es ist kein Wagenheber im Auto.
لا توجد رافعة في السيارة

Wenn sie durchbrechen, kommt der Wagenheber rein.
-إنّ رافعة السيّارة عبارة عن أداة وحشيّة .

- Hey, haben Sie einen Wagenheber?
ـ هل لديك رافعة سياة؟

(Sirene) - (Pollo) Such einen Wagenheber!
إبحث عن رافعة

Da ist kein scheiß Wagenheber.
لا توجد رافعة

Er findet den alten Mann unter seinem Auto, rastet aus und tritt den Wagenheber weg.
ووجد ذلك العجوز أسفل السيارة، فقد أعصابه، وقام بركل الرافعة

Ich lege den Wagenheber unter das Lenkrad.
أنّي فقط سأضع هذه الرافعة تحت عمود توجيه السيارة.

Wir versuchen, unseren Reifen zu wechseln, aber irgendwas stimmt nicht mit dem Wagenheber.
كنّا نحاول تغيير الإطار، لكن هناك خطب ما مع الرافعة.

Ok, dann nimm den Wagenheber, er ist dort hinten.
. حسنا. اجلبي الرافعة