| - Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | أنتَ إسألني: الحقيقة أو الجرأة. |
| Er übertrieb es bei einem "Wahrheit oder Pflicht" | Open Subtitles | أخذ لعبة الحقيقة أو الجرأة لمستوى بعيد |
| Für denjenigen, der das Loch verliert heißt es entweder Wahrheit oder Pflicht. | Open Subtitles | لمن يخسر الحفرة، إنها إما حقيقة أو تحدي. |
| Eine Abwandlung von "Wahrheit oder Pflicht", wo wir die Wahrheit sagen und ganz ehrlich sind. | Open Subtitles | إنها نسخة من الحقيقة أو التحدي التي نملك فيها حقائقنا بقولها كما هي |
| Wahrheit oder Pflicht. | Open Subtitles | لعبة "الحقيقة أو الجراة" |
| Ich fasse es nicht, dass ich mich zu Wahrheit oder Pflicht mit Noel überreden ließ. | Open Subtitles | لايمكنني أن أصدق بأني تركت نويل يقدر علي في لعبة الحقيقه أو الجرأه المعتاده |
| Okay, also... Ich sage "Wahrheit oder Pflicht," ja? | Open Subtitles | انا اقول "حقيقة ام جرأة" حسنا ؟ |
| Wahrheit oder Pflicht, Elena? | Open Subtitles | حقيقة أم تحدٍّ يا (إيلينا)؟ |
| Ja, wir haben "Wahrheit oder Pflicht" gespielt, und Cherine kennt da nichts. | Open Subtitles | نعم، كنا نلعب الحقيقة أو الجرأة و (شيرين) جريئة جداً |
| "Wahrheit oder Pflicht" ist ein gefährliches Spiel. | Open Subtitles | الحقيقة أو الجرأة لعبة خطيرة |
| Wahrheit oder Pflicht. | Open Subtitles | حقيقة أو تحدي ؟ |
| Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | حقيقة أو تحدي ؟ |
| Wahrheit oder Pflicht. | Open Subtitles | الحقيقة أو التحدي |
| Ihr beide habt "Wahrheit oder Pflicht" gespielt? | Open Subtitles | تلعبون "الحقيقة أو التحدي"؟ |
| Sieht aus, als würde Eric Kahn immer noch Wahrheit oder Pflicht spielen. | Open Subtitles | يبدو أن إيريك خان لا زال يلعب الحقيقه أو الجرأه |
| Ich spiele kein Wahrheit oder Pflicht mit einem Haufen betrunkener, notgeiler College-Jungs. | Open Subtitles | مستحيل أن ألعب لعبة الحقيقه أو الجرأه بوجود مجموعه من السكارى وطلاب الجامعه المسُتثارون |
| - Okay, Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | حسنا ، حقيقة ام جرأة ؟ |
| - Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | حقيقة ام جرأة ؟ |
| Wahrheit oder Pflicht? | Open Subtitles | حقيقة أم تحدي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 