| Entschuldigen sie, Fräulein. Wann sind wir in Denver? | Open Subtitles | لو سمحت يا انسة متى سنصل دينيفر؟ |
| Wann sind wir zu Hause? | Open Subtitles | متى سنصل للوطن؟ |
| Wann sind wir dort? | Open Subtitles | متى سنصل إلى هناك |
| Wann sind wir aus der Mistkarre raus? | Open Subtitles | منذ متى ونحن في هذه السيارة الغبية؟ |
| Seit Wann sind wir beide Nachbarn? | Open Subtitles | منذ متى ونحن جيران ؟ |
| Und seit Wann sind wir hier? | Open Subtitles | ومنذ متى ونحن هنا؟ |
| - Wann sind wir denn in Mottson, Darl? | Open Subtitles | متى سنصل إلى (موتسن), يا (دارل) ؟ |
| Wann sind wir da? | Open Subtitles | متى سنصل ؟ |
| Wann sind wir in Ithaca? | Open Subtitles | متى سنصل إلى (إيثاكا)؟ |
| - Seit Wann sind wir die Nachtbrigade? | Open Subtitles | منذ متى ونحن لواء الفرسان؟ |
| Seit Wann sind wir Partner? | Open Subtitles | -منذ متى ونحن شركاء؟ |
| - Seit Wann sind wir befreundet? | Open Subtitles | -ماذا -منذ متى ونحن اصدقاء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 