| Es war ein Unfall. Wann wirst du darüber hinweg sein? | Open Subtitles | لقد كانت حادثة متى سوف تنسى هذا الموضوع؟ |
| Wann wirst du mir sagen, was mit dir los ist? | Open Subtitles | متى سوف تُخبرني بما يحدث معك ؟ |
| Wann wirst du bereit sein, eine solche Bindung einzugehen? | Open Subtitles | متى سوف تعقد ارتباطا كهذا؟ |
| Wann wirst du abgeholt? | Open Subtitles | متى سوف يأتون من اجلك ؟ |
| Wann wirst du Stephen heiraten? | Open Subtitles | متى سوف تتزوجي انتي وستيفان؟ |
| Wann wirst du es machen? | Open Subtitles | متى سوف تفعلها؟ |
| Wann wirst du ausziehen? | Open Subtitles | متى سوف تقومون بالإنتقال ؟ |
| Wann wirst du dich endlich mal waschen? | Open Subtitles | متى سوف تكون نظيفا ؟ |
| Wann wirst du es ihm erzählen? | Open Subtitles | متى سوف تُخبره؟ |
| Wann wirst du es ihm sagen? | Open Subtitles | متى سوف تُخبره؟ |
| Wann wirst du mich endlich in Ruhe lassen? | Open Subtitles | متى سوف تتركني وشأني ? |
| Wann wirst du es jemals lernen? | Open Subtitles | بحق الجحيم متى سوف تتعلمين؟ |
| Wann wirst du es ihm sagen? | Open Subtitles | متى سوف تخبره بذلك ؟ |
| Wann wirst du es endlich verstehen , Lex ? | Open Subtitles | متى سوف تدرك يا "ليكس" ؟ |
| Wann wirst du Charlie von uns erzählen? | Open Subtitles | متى سوف تخبرين (تشارلي) بشأننا |
| Wann wirst du endlich erwachsen? | Open Subtitles | متى سوف تكبر؟ |
| Cloud, Wann wirst du nur endlich zu uns zurückkehren? | Open Subtitles | (سحاب)، متى سوف تعود... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 