| Willst du mich hier abservieren? Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | أشعر وكأنك تتجاهلني متى كنت ستخبرني بذلك؟ |
| Wann wolltest du mir von den drei danach erzählen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني عن الثلاثة الأخرى؟ |
| Wann wolltest du mir von Oregon erzählen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبريني عن " أوريغان " ؟ |
| Wann wolltest du mir das mit Georgia sagen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبريني عن "جورجيا"؟ |
| Wann wolltest du mir von dem Jobangebot erzählen? | Open Subtitles | متى كنتِ ستخبريني بشأن عرض الوظيفة؟ |
| - Wann wolltest du mir das sagen? - Hoppla. | Open Subtitles | متي بحق الجحيم كنت ستخبرني أوبس |
| Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | أظن انها كانت حسنة مع ذلك |
| Wann wolltest du mir erzählen, dass du ein Büro hast? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني أن لديك مكتب ؟ |
| Wann wolltest du mir davon erzählen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني بهذا؟ |
| - Wann wolltest du mir davon erzählen? | Open Subtitles | و متى كنت ستخبرني بهذا؟ |
| Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني ؟ |
| Wann wolltest du mir davon erzählen? - Niemals. | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني بشأنها؟ |
| Wann wolltest du mir erzählen, dass du deinen Bezug zur Realität verloren hast? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني أنّك تهلوس؟ |
| Wann wolltest du mir das mit Georgia sagen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبريني عن "جورجيا"؟ |
| Wann wolltest du mir das erzählen? | Open Subtitles | متى كنتِ ستخبريني عن ذلك ؟ |
| Wann wolltest du mir davon erzählen? | Open Subtitles | متى كنتِ ستخبريني عن هذا ؟ |
| Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | أظن انها كانت حسنة مع ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 