Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"war betrunken und" - Translation from German to Arabic
-
كنت ثملاً و
| Ich war betrunken und töricht genug, um zu antworten. | Open Subtitles | لقد كنت ثملاً و أحمقاً بما يكفى لكى أجيب عليها. |
| - Ich war betrunken und wütend. | Open Subtitles | لقد كنت ثملاً. و غاضباً قليلاً |
| Ich war betrunken und stoned. Ich wusste nicht... | Open Subtitles | كنت ثملاً و كنت منتشياً, لم أعلم ماذا أ... |