"war das schlimmste" - Translation from German to Arabic

• كان أسوأ
• هذا أسواء
• كانت أسوأ
• كان هذا أسوأ
• كان أسوئها

Also, schwanger zu werden, war das Schlimmste, was mir passieren konnte, ich hatte Schulden und konnte nicht mehr auftreten.
الحمل كان أسوأ شيء حدث لي لأنني دخلت في دين ويجب أن أتوقف عن التظاهر

Das war das Schlimmste Jahr meines Lebens, und du würdest mir kein Wort glauben, aber jetzt ist alles in Ordnung.
هذا كان أسوأ عام من حياتي .و لنتصدقأيّ مما حدث لكن . كل شئ على ما يرام الآن

Für mich war das Schlimmste, als die Leute uns mit denen abhauen sahen.
بالنسبة لي, فقد كان أسوأ شعور عندما شاهدنا الناس و نحن نغادر برفقتهم

Das war das Schlimmste, was er mir antun konnte.
هذا أسواء شئ حدث لي لقد أنتهي مني

Letztes Jahr, zuerst mit der N.Y.U. und dann mit Chuck ... es war das Schlimmste Jahr meines Lebens.
السنة الفائتة، أولاً جامعة نيويورك، ثم تشاك لقد كانت أسوأ سنة في حياتي

Es war das Schlimmste, was ich je erlebt habe.
كان هذا أسوأ شيء حدث لي على الإطلاق.

Ja, das Tattoo war das Schlimmste. Oder?
أجل، الوشم كان أسوئها

Mit dir zusammenzuwohnen war das Schlimmste, das mir je passiert ist.
. السكن معك كان أسوأ شئ قمت به في حياتي

Die sagten, es war das Schlimmste Vorsprechen, das sie je erlebt haben.
لقد قالوا أنه كان أسوأ اختبار أداء رأوه على الإطلاق

Aber die letzten Monate? Vorzugeben, so ein Nazi-Schwein wie dich zu lieben, war das Schlimmste.
التظاهر بأني واقعة في حب نازيٍ وغدٍ مثلك كان أسوأ

Als Drogendealer bezeichnet zu werden, war das Schlimmste, was Daddy passieren konnte.
"تلفيق تهمة الاتجار بالمخدّرات كان أسوأ ما يمكن أن يحدث لـ(دادي)."

das war das Schlimmste Halloween von allen. Wirklich Mitchell?
كان أسوأ عيد قديسين على الإطلاق

Das war das Schlimmste, das ich jemals in meinem Leben gesehen habe.
كان أسوأ شيء رأيته في حياتي

Ich wünschte, ich hätte, denn dieses Grab zu öffnen, war das Schlimmste, was uns je passiert ist.
لكن أتمنى لو فعلت , لأن فتح تلك المقبرة كانت أسوأ شيء حدث لنا

Drusilla war das Schlimmste.
(دروسيلا) كانت أسوأ شيء

Ach, das war das Schlimmste!
كان هذا أسوأ شيء

Es war das Schlimmste, was ich je zu ihm gesagt hab.
و كان هذا أسوأ ما قلت له

Das Tattoo war das Schlimmste.
-أجل، الوشم بلا ريب كان أسوئها