"war der einzige" - Translation from German to Arabic

• كان الشخص الوحيد
• كان الوحيد
• هو الوحيد
• كنتُ الوحيد
• كنت الوحيد
• هو الشخص الوحيد
• كنت الشخص الوحيد
• كنت الناجي الوحيد
• الوحيد على

Und er war der Einzige Mensch, der mich wirklich nie aufgegeben hat.
و قد كان الشخص الوحيد الذى لم يتخلَ عنى قط بأي شكل

Er war der Einzige Mensch in ihrem Leben, hat ihr Kleidung gegeben, ihr zu essen gegeben und alle Entscheidungen in ihrem Leben getroffen.
فقد كان الشخص الوحيد في حياتها يلبسها ويطعمها ويتخذ جميع القرارات التي تخص حياتها

Grady war der Einzige, der wusste, wie man das Ding abschaltet.
جرادي كان الوحيد الذي يعرف كيف يغلق هذا الشيء تماماً

So kontrovers Colonel Carrillos Methoden auch waren, er war der Einzige, vor dem Escobar Angst hatte.
رغم أن وسائل العقيد كاريو كانت مثيرة للجدل إلا أنه كان الوحيد الذي يخشاه إسكوبار

Silky Seymour und seine Gang haben alle Besucher verängstigt, aber er war der Einzige, der sich ihnen entgegengestellt hat.
عندما خاف الجميع من سيد سيمور ومن تهديداته كان هو الوحيد الذى وقف ضده وتصرف كرجل شجاع أنتظرى لحظة يا جوان هذا ليس عدلا

Ich war der Einzige, der es wusste.
كنتُ الوحيد الذى نبا إلى علمه ذلك.

Während der Schulzeit sind wir ins Krankenhaus gegangen, aber ich war der Einzige, der sich eine OP angeguckt hat.
في المدرسه الثانويه, لقد زرنا هذا المستشفى, ولكنني كنت الوحيد الذي اراد ان يرى عمليه.

Er war der Einzige, der die Welt davor bewahrte, in dunkle Zeitalter zurückzufallen.
كان الشخص الوحيد الذي يوقف العالم للإنحدار لعصور الظلمة

Pop-Pop war der Einzige meiner Familie, der mich darin bestärkte, mich der Wissenschaft zu widmen. Aber du hast ihn nicht zurückgebracht, oder?
جديّ كان الشخص الوحيد في عائلتي الذي شجعني على دراسة العلم

Er war der Einzige, den sie im Gefängnis zu mir ließen.
كان الشخص الوحيد الذيّ سمحوا لهُ بزيارتي في السجن

Er war der Einzige, den ich fragen konnte.
كان الشخص الوحيد الذي تمكنت من الذهاب إليه

Er war der Einzige, mit dem ich darüber reden konnte, für... eine lange Zeit.
كان الشخص الوحيد الذي استطعت الحديث معه عن تلك الأمور. لمدة طويلة.

Er war der Einzige, der was machen konnte gegen das Heißlaufen.
كان الوحيد الذي بوسعه منعها من أن تسخن بشدّة.

Lord Yu war der Einzige Systemlord, der dagegen war,
اللورد يو كذلك كان الوحيد بين لوردات النظام الذي عارض رغبات أنوبيس

Er war der Einzige, der wusste, wie Vadik aussah.
حسنا، هو كان الوحيد الذي رأى فاديك حيّ أبدا.

Er war der Einzige von euch der mich niemals schlug!
كان الوحيد فيكم الذي لم يقوم بضربي أبداً

Was? - Er war der Einzige beim Tatort.
لقد كان الوحيد الذي تمّت مشاهدته على طول أميال

Er war der Einzige, der Cadman und McKay retten könnte.
هو الوحيد الذى يستطيع إخراج كادمان وماكاى.

Aber ich war der Einzige, der immer wieder darauf rein viel.
"ولكنّي كنتُ الوحيد الذي يقع بالشرك كلّ مرّة"

Sie sagen, dass Sie mich von einem Schiffswrack geholt haben, aber ich war der Einzige Überlebende.
لقد سمعت بأنني قد أنتشلت من فوق قارب أجنبي ولكنني كنت الوحيد الذي نجا

Gideon war der Einzige, der sie überzeugen konnte, dass er sie vor
غيديون هو الشخص الوحيد الذي قد يقنعهم بأنه سيبقيها آمنة من

Ich habe einige Bundesstaaten besucht und ich war der Einzige Mensch dort.
أقصد، لقد رأيت ولايات في أمريكا وقد كنت الشخص الوحيد هناك.

Ich war der Einzige Überlebende des Unglücks.
أترى، لقد كنت الناجي الوحيد من الغرق

Sie war der Einzige Beweis, dass mein Mann unschuldig ist!
هي الإثبات الوحيد على أن زوجي بريء و الأن ماذا ؟