"war egoistisch" - Translation from German to Arabic

• كنت أنانياً
• كنتُ أنانيًّا
• كنت أناني
• كنت أنانية

Ich war egoistisch und böse, bis du mit deiner "Teamarbeit" alles kaputtgemacht hast!
لقد كنت أنانياً وشريراً !"إلى أن أفسدت كل شيء بسببك و"عملك الجماعي

Aber dennoch, ich war egoistisch genug ... mir den Weg, den ich eingeschlagen habe, von ihr ebnen zu lassen,
لكنني مع ذلك, كنت أنانياً... باستنزافها بالطريقة التي فعلتها

Es war egoistisch zu gehen, ohne etwas zu sagen.
لقد كنت أنانياً حين غادرت دون إخبارك

Zunächst mal, entschuldige, dass ich dich in Gefahr gebracht habe. Das war egoistisch und dumm und kommt nie wieder vor.
أعتذر أنّي عرّضتك للخطر، كنتُ أنانيًّا غبيًّا ولن أكرر ذلك

Zunächst mal, entschuldige, dass ich dich in Gefahr gebracht habe. Das war egoistisch und dumm und kommt nie wieder vor.
آسف جدًّا أنّي عرّضتك للخطر، كنتُ أنانيًّا غبيًّا، ولن أكرر ذلك

Ich war egoistisch und bin ausgeflippt und es tut mir so leid, also... hier ist er.
كنت أناني وقد هلعت وأنا نادم جداً هاهو..

Was ich getan habe, war egoistisch.
عندما فعلت كنت أناني.

Ich war dumm. Ich war egoistisch... und kindisch.
أنا ما أدركت أني كنت أنانية وطفولية

Ich war egoistisch.
لقد كنت أنانياً

Aber für Iris war es das nicht. Ich war egoistisch.
ولكن لن يكن سهلاً لـ(آيريس) لقد كنت أنانياً

Es war egoistisch von mir.
- كنت أنانياً ..

Das war egoistisch von mir.
كنت أنانياً.

Ich war... egoistisch, ein Ekel.
كنت أناني بلا عاطفة

Ich war egoistisch.
(ساندرين)؟ لقد كنت أناني.

Ich weiß nicht, was vorhin über mich gekommen ist. Ich war egoistisch.
لوهلة ، إنجرفت ، كنت أنانية