"war eine lange nacht" - Translation from German to Arabic

• كانت ليلة طويلة

Denn, ich meine, es ist echt spät und es war eine lange Nacht und wir sind erst 11 Jahre alt und...
أعني, لأن الوقت متأخر و كانت ليلة طويلة و أنتِ لازلتِ بسن الحادية عشر

Es war eine lange Nacht. Sie ist müde ... quengelig.
لقد كانت ليلة طويلة إنها متعبة ومزاجية

Es war eine lange Nacht, Bruder.
كانت ليلة طويلة جدا يا أخي - هيا، لن يطول الٔامر -

Es war eine lange Nacht. Er ist müde.
لقد كانت ليلة طويلة, إنَّهُ متعب.

Es war eine lange Nacht für alle.
لقد كانت ليلة طويلة على الجميع

Es war eine lange Nacht, für uns alle.
لقد كانت ليلة طويلة لنا جميعاً

Tut mir leid, es war eine lange Nacht.
متأسف ، أعلم أنها كانت ليلة طويلة

Ich weiß, es war eine lange Nacht.
أجل، أعلم أنها كانت ليلة طويلة

Ja, es war eine lange Nacht.
-بيتزا والطعام الصيني؟ -أجل، كانت ليلة طويلة

Es war eine lange Nacht mit den Neuen.
آسف، كانت ليلة طويلة مع الأشبال الجدد

Gut. Das war eine lange Nacht.
حسناً، كانت ليلة طويلة.

Es war eine lange Nacht.
لقد كانت ليلة طويلة

- Es war eine lange Nacht.
لقد كانت ليلة طويلة.

Ich weiß, es war eine lange Nacht.
أعلم إنها كانت ليلة طويلة.

- Wade, es war eine lange Nacht.
ويد لقد كانت ليلة طويلة

Oh, komm schon. Es war eine lange Nacht.
هيا، لقد كانت ليلة طويلة.

Es war eine lange Nacht.
كانت ليلة طويلة

Verzeihen Sie. Es war eine lange Nacht.
أعتذر, لقد كانت ليلة طويلة

Das war eine lange Nacht für mich.
{\pos(210,230)} لقد كانت ليلة طويلة بالنسبة لي

Es war eine lange Nacht, für uns alle.
لقد كانت ليلة طويلة لجميعنا