"war eine von" - Translation from German to Arabic

• كانت أحد
• كانت واحدة من
• كانت إحدى

Sie war eine von denen, die starben, als das Flugzeug im Wasser aufschlug. Ihr Name war Claire.
كانت أحد الذين ماتوا عندما ارتطمت طائرتكم بالماء

Sie war eine von den Mitarbeiterakten, die sie mir im Krankenhaus gezeigt haben.
هذه كانت أحد ملفات الموظفين التي أروني إياها في المستشفى

Dieses Mädchen... sie war eine von meinen Patienten.
هذه الفتاة كانت أحد مرضاي

Es war eine von diesen Nächten - drinnen war es warm und gemütlich, draußen trieben dicke Schneeflocken hinter vereisten Scheiben durch die Finsternis.
كانت واحدة من تلك الليالي حيث الدف و المودة بالداخل و رقائق الثلج الكبيرة

Vanowen S.C. war eine von dutzenden Firmen, die ich bedrohte, aber nie etwas tat.
شركة فانوين كانت واحدة من عشرات الشركات التي هددتها لكني لم افجرها

Sie war eine von den Kindern von "Bittet um einen Wunsch".
*"كانت إحدى أطفال مؤسّسة "تمنّى أمنية يا إلــهي .. ماذا ؟

Notizen in antiken Sprachen war eine von Müllers vielen Spezialitäten.
ملاحظات بلغات قديمة التي كانت إحدى مراوغات (مولير). كان عنده القليل من هذا.

Elena Rosas war eine von ihren Patienten.
إلينا روساس كانت أحد مرضاها

Meine Mutter, der Schatz, Alice, war eine von Neros besten...
أمي العزيزة " آليس " كانت أحد عملائه

Es war eine von deinen.
في الواقع كانت واحدة من السنوات

Susan Lucas war eine von Dr. Prenders Patienten mit wiedererlangtem Gedächtnis.
سوزان لوكاس ) كانت إحدى ) ( مريضات إستعادة الذاكرة عند الدكتورة ( بريندر

Ich habe sie erkannt. Sie war eine von Vlads Mädchen.
لقد تعرفتُ عليها لقد كانت إحدى فتيات (فلاد)