"war froh" - Translation from German to Arabic

• كنت سعيد
• كنت سعيدة
• فرحت
• كان سعيداً
• كنت سعيدا

Ich war froh, keiner von denen zu sein.
أنا كنت سعيد لأنه لم يكن انا وانا كرهت نفسى اللعينة لهذا

Ich war froh über seine paar Wörter.
اربع كلمات فقط انا كنت سعيد بتلك الاربع كلمات

Ehrlich, ich war froh, als sie sich getrennt haben.
بصراحة, أنا كنت سعيدة بانفصالهما

Und um ehrlich zu sein, ich war froh, die Stadt zu verlassen.
و لأكون صريحة, لقد كنت سعيدة للمغادرة

Sie hat was vor mit dem und war froh, dass wir nicht ihr Freund waren.
كانت نواياها سيئة وقد فرحت أننا لم نكن صديقها

Er hat mich aus Paris hergebracht. Er war froh, zu hören, dass du am Leben bist.
ـ هو الذى عاد بى من باريس ـ لقد كان سعيداً عندما عرف أنك لا تزال حياً تزرق

Ich war froh, dass meine Freunde mich jetzt nicht sehen konnten.
كنت سعيدا لأن أصدقائي لا يمكنهم رؤيتي بهذه الحالة

Ich war froh den Rest meines Lebens mit ihm zu verbringen.
أنا كنت سعيد لقضاء بقية حياتي معه

Aber ich war froh, einen Laufpartner zu haben.
لكن كنت سعيد بالحصول على صديق جديد

Ich war froh, einen Laufpartner zu haben.
لقد كنت سعيد بالحصول على صديق جديد

In Wahrheit haben wir ständig gestritten. Ich war froh, dass er einberufen wurde.
الحقيقة أننا كنا نتجادل أغلب الأوقات لقد كنت سعيدة عندما تم إستدعائه ،

Ich war froh, die Entscheidung getroffen zu haben.
لقد كنت سعيدة لإتخاذ ذلك القرار.

Ich war froh, dass er tot war.
كنت سعيدة بموته

Ich war froh, Ihnen zu helfen.
كنت سعيدة لمساعدتك

Aber ich war froh darüber.
ولكني كنت سعيدة لذلك

Ich war froh, dass es keine 3- oder 4 war.
فقط فرحت انه لم يكن مقبول

Ich war froh über seinen Tod, weil ich Euch für ihn hielt.
(ويل)؟ فرحت بموته لأني ظننته أنت هذا كل ما أعرف عن (مارلو)

Er war froh über das Erreichte und schmollte weiter.
كان سعيداً بانتصاره و بقي عابساً كل الوقت

Er war froh, dass Sie von hier wegkamen, denn nur er und Sie haben das geschafft.
كان سعيداً لأنك تمكنت من الخروج من هنا لأنكما أنت وهو فحسب القادران على فعل ذلك

Ich war froh, den Bücherbus zurückzubringen.
كنت سعيدا لإعادة المكتبة المتنقلة

Ich war froh, wenn ich meine Nase in Bücher stecken konnte.
وانا كنت سعيدا بطمر نفسي في الكتب