Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"war mein sohn" - Translation from German to Arabic
-
كان إبني
| Er starb vor 19 Jahren. Aber das war mein Sohn. | Open Subtitles | لقد توفي منذ تسعة عشر عاماً، ولكن هذا كان إبني. |
| "Dein Vater war mein Sohn!" | Open Subtitles | السبب لأني أنا جدك فوالدك كان إبني |
| Wir haben ihn Luke genannt. Er war mein Sohn. | Open Subtitles | كنا ندعوه"لوك" كان إبني |
| Er war mein Sohn. | Open Subtitles | ذلك كان إبني |
| Er war mein Sohn. | Open Subtitles | لقد كان إبني |
| "Officer Irving" war mein Sohn. | Open Subtitles | ...(الضابِط (إيرفينغ .كان إبني |