"war nett von dir" - Translation from German to Arabic

• كان لطيفا منك

Es war nett von dir es anzubieten,
اتعرف ماذا؟ كان لطيفا منك ان تعرض

Es war nett von dir, uns hier übernehmen zu lassen, aber es tut mir leid.
انظر، "كان لطيفا منك أن تأتي هنا إجازة ولكن أنا آسف.