Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"war nicht auf der karte" - Translation from German to Arabic
-
لم يكن على الخريطة
| Das war nicht auf der Karte. | Open Subtitles | -آسفة، فهذا لم يكن على الخريطة . |
| Tut mir leid. Das war nicht auf der Karte. | Open Subtitles | -آسفة، فهذا لم يكن على الخريطة . |