"war nicht mal in der nähe" - Translation from German to Arabic

• لم يقترب

Sam hat es auch, und er war nicht mal in der Nähe des Experiments.
حسنا ، لقد أصيب سام وهو لم يقترب من تلك التجربة

Er war nicht mal in der Nähe des Schlafzimmers.
لم يقترب من غرفة النوم

Max war nicht mal in der Nähe von Ihnen oder Ihrem Hund. Mom, ich meine...
(ماكس) لم يقترب منك أو من كلبك أمي, أعني...