"war nicht nur ein" - Translation from German to Arabic

• لم يكن مجرد
• لم يكن مجرّد
• لم تكن مجرد
• لم تكن مجرّد

Es war nicht nur ein Tanz. Sie sind, wie Sie sind.
،كلا، لم يكن مجرد رقص أنت فقط لا تفهم الأمر لأنك أنت

Er hat mich unzählige Male gerettet. Er war nicht nur ein guter Kerl. Er war der Beste.
لقد أنقذني آلاف المرات، لم يكن مجرد رجل صالح، بل هو الأفضل

Mr. Finch war nicht nur ein langjähriger und guter Mitarbeiter.
رئيس البلدية. 'السيد "فينش" لم يكن مجرد مساعد لي أو مجرد شريك،

Das war nicht nur ein Traum oder eine Fantasie oder ein drogenbedingter Trip ins Wunderland.
هذا لم يكن مجرّد حلم أو خيال أو رحلة حثّها المخدّر إلى عالم العجائب

Dein ultimativer Held war nicht nur ein kleiner Mann in Windeln, sondern war auch noch ein Frutarier?
بطلك العظيم لم يكن مجرّد رجل قصير يرتدي الحفاظات بل كان أيضاً نباتياً ؟

(Video) Der 11. Sept. war nicht nur ein Erlebnis für New York.
الصوت الأول: 9/11 لم تكن مجرد تجربة في نيويورك.

Das war nicht nur ein Raubüberfall.
لم تكن مجرّد عملية سرقة

- Es war nicht nur ein Traum...
لم يكن مجرد حلم فقط

Bobby, er war nicht nur ein Pokerkumpel.
-بوبي)، إنه لم يكن مجرد صديق عاديّ لك) ..

Dale war nicht nur ein Partner, er war auch der Braumeister.
تبعاً لهذا، (دايل) لم يكن مجرد شريك كان أيضاً خبيراً في الخمور

Er war nicht nur ein Opfer.
‏لم يكن مجرد ضحية.

Aber Dean, das war nicht nur ein Traum.
لكن يا (دين), هذا لم يكن مجرد حلم

Dieser Irrtum war nicht nur ein Treffer.
هذه الطلقة الخطأ لم تكن مجرد هدف

Das war nicht nur ein Schrapnell.
والتي لم تكن مجرد شظية

Das falsche Kommunikee, dass Sie von Orion erhalten haben,... war nicht nur ein Spielchen mit Ihrer... abgedrehten Zuneigung zu meiner Mutter.
تلكَ الرسالة المزيّفة التي تلقّيتها من (أورايون)... لم تكن مجرّد لعبة لمحبّتكَ الغريبة لأمّي كان ذلك أيضاً فيروس أنشأه والدي