"war noch nie auf" - Translation from German to Arabic

• لم يسبق لي أن حضرت
• أكن في

Ich hätte es dir vorher sagen sollen, aber ich war noch nie auf einem Ball.
،ربما علي أن أخبرك ...ولكم لم يسبق لي أن حضرت الحفل الراقص مطلقاً

Ich war noch nie auf einer Hochzeit gewesen.
لم يسبق لي أن حضرت حفل زواج

Ich war vorher noch nie Single. Ich war noch nie auf mich gestellt.
.لم أكن عازبة يوما لم أكن في حياتي وحيدة.

Ich war noch nie auf einem Segelboot. Motorboote, Ruderboote, sicher, kein Problem.
لم أكن في قارب إبحاث من قبل قارب آلي , قارب شراعي

- Ja. Wenn du das unbedingt wissen musst, ich war noch nie auf einem richtigen Date.
إذا يجب أن تعلم , لم أكن في مواعيد حقيقية من قبل.