"war sauer" - Translation from German to Arabic

• كانت غاضبة
• كان غاضبا
• كنت غاضبا
• كنت غاضباً

Die Polizei war sauer, weil er unter falschem Pass reiste.
الشرطة كانت غاضبة لأنه كان يسافر تحت هويه و جواز سفر مزيفيين

Sie war sauer, weil sie genetisch dazu programmiert ist aus jeder Kleinigkeit eine große Sache zu machen.
لقد كانت غاضبة لأنها مبرمجه جينياً أن تضخم أى مشكلة صغيرة

Obwohl sie ihn verlassen hat, weil er sauer war und er war sauer weil sie eine Amerikanerin ist.
بالرغم من انها تركتة لان كان غاضبا و هوه كان غاضب لانها امريكية

Er war sauer über die religiösen Defizite in seinem Reich.
كان غاضبا بسبب الأنقسامات الدينية في مملكته

Ich war sauer, aber ich hätte es nicht an dir auslassen sollen.
لقد كنت غاضبا, ولكن لم يكن يجب، لم يكن يجب أن أخرج ذلك عليك.

-Wieso hast du mich nicht entlastet? Ich war sauer auf dich!
كنت غاضباً منك فقد وعدتني أنك ستتوقف عن رؤيتها

war sauer, dass Bastet die Kette einem Menschen gegeben hatte.
فقد كانت غاضبة لأن باستيت أهدى القلادة إلى بشرية

Captain war sauer, dass du nicht da warst.
القائدة كانت غاضبة لعدم إيجادك

- Ich musste auf sie aufpassen. Sie war sauer.
كان عليّ الإعتناء بها فقد كانت غاضبة

Sie war sauer... aber sie hatte nicht ganz unrecht.
كانت غاضبة لكن ليس دون سبب

- Sie war sauer, oder?
كانت غاضبة ، صحيح ؟

Sie war sauer auf ihn!
لقد كانت غاضبة منه

-Er war sauer und hat Schluss gemacht.
كان غاضبا. تركني بعد تلك الرحلة

Seine Hochwürden war sauer?
جلالته كان غاضبا ؟

Terry war sauer, ich wollte ihn beruhigen,... damit er sich damit abfindet.
(تيري) كان غاضبا ، حاولت تهدئته وحَملَه على تجاوز الأمر

Mein Kumpel Jason war sauer.
زميلي "جيسون" كان غاضبا

Ich war sauer und habe Dinge gesagt.
لقد كنت غاضبا وقلت بعض الأشياء غير السارة

Ich war sauer auf dich, als ich zu meiner Beraterin gegangen bin.
لقد كنت غاضبا منك عندما ذهبت للمستشارة

Ich war sauer auf dich, als du Karen erschossen hast.
لقد كنت غاضبا منك لأنك اطلقت على كارين

Hör zu, ich war sauer auf dich, weil du vernünftiger bist als ich und das ist nicht fair.
أنظري، كنت غاضباً عليكِ لكوني أكثر معاً من لي ،وهذا غير منصف

Ich war sauer auf dich, weil du mich glatt unter den Bus warfst.
لقد كنت غاضباً منكِ لرمي حرفياً تحت الحافلة

Gut, Sie glauben, ich war sauer, weil The Keep ein Schwindel war.
حسنا، تظن باني كنت غاضباً لأن البقاء مجرد خدعة