"war schwieriger" - Translation from German to Arabic

• كان أصعب

Du hast deine Wahl getroffen, ich meine. Meine war schwieriger.
أنت اخترت طريقك وأنا اخترت طريقي طريقي كان أصعب

Aber es war schwieriger als du gedacht hast. Und jetzt versuchst du deinen Kopf über Wasser zu halten.
لكنّه كان أصعب مما ظننتي، والآن أنتِ بالكاد مشغولة بأمور كثيرة.