"waren nicht nur" - Translation from German to Arabic

• لم تكن مجرد

Das waren nicht nur komische Geräusche im Wald oder Messer in der Zimmerdecke.
لم تكن مجرد أصوات غريبة في الغابة او سكاكين في السقف

Sie waren nicht nur Abenteurer im Weltall, sie waren Freunde.
هذه لم تكن مجرد مغامره لاكتشاف الفضاء

Es waren nicht nur Angriffe. Es waren Experimente.
لم تكن مجرد هجمات لقد كانوا تجارب

Es waren nicht nur 4 Monate.
لم تكن مجرد 4 شهور، أتعلم؟

Es waren nicht nur alte T-Shirts.
لم تكن مجرد قمصان قديمة