"waren sie je" - Translation from German to Arabic

• هل سبق لك
• هل دخلتِ

Waren Sie je in einem Pub, einer Bar, egal, und Sie wissen, dass der Typ da hinten ein Bulle ist?
هل سبق لك أن كنت في حانة , بار , ايا كان وأنت تعلم فقط تعلم أن الرجل الذي بجانبك يكون شرطيا ؟

Waren Sie je mit zwei Frauen gleichzeitig zusammen?
هل سبق لك ان واعدت امرأتين في ذات الوقت ؟

- Ich muss gestehen, dass ich kein Fan von Boxen bin, aber Waren Sie je bei einem Kampf, wo jeder wusste, dass der Kämpfer erledigt ist,
أعترف انني لست من محبي الملاكمة لكن هل سبق لك رؤية مباارة حين الجميع يعلم ان أمر الملاكم انتهى

Waren Sie je eine Frau?
هل سبق لك أن كنت إمراءة من قبل؟

Waren Sie je in einem Kornfeldkreis?
هل دخلتِ في دائرة المحاصيل من قبل ؟

Waren Sie je auf der Maschinenebene?
هل سبق لك الذهاب الى الوحدات الهندسية؟

Waren Sie je in Paris, Mr. Bernard?
هل سبق لك الذهاب إلى (باريس) سيد (برنارد؟ )

- Waren Sie je verheiratet?
هل سبق لك ان تزوجت ؟

- Waren Sie je hier?
هل سبق لك أن كنت هنا؟

Waren Sie je im Internet?
هل سبق لك على شبكة الإنترنت؟

Waren Sie je verheiratet, Mr. Greevey?
هل سبق لك أن تزوجت سيد (جريفي) ؟

Waren Sie je stationär in einer Psychiatrie?
هل دخلتِ المشفى من قبل بسب مرض عقلي؟