Toll, ich werde also von einem Warlock und der Polizei gejagt. | Open Subtitles | عظيم، والآن أنا مُطاردة من قِبَل مشعوذ وقسم شرطة، سان فرانسيسكو |
In deiner Vision tauchte also sicher kein Dämon oder Warlock auf? | Open Subtitles | لقد قلتِ أنكِ لم تُشاهدي أي شيطان أو مشعوذ في رؤيتكِ، صحيح؟ |
Wir sollten im Buch nachsehen, ob der Warlock auch die Kraft des Klonens gestohlen hat. | Open Subtitles | ربما علينا تفقُّد الكتاب، لنرى إن كان المشعوذ قد سرق قدرة الإستنساخ أيضاً، اتفقنا؟ |
So offen und dennoch so prüde, dass sogar ein Warlock sich schämt. | Open Subtitles | منفتح جداً، ورغم ذلك مُنغلق حيث المشعوذ فيه يشعر بالخجل |
Jedenfalls ist er kein Warlock mehr. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل إنه ليس مشعوذاً بعد الآن |
Dass du einen Pakt mit einem Warlock namens Nicholas schliesst. | Open Subtitles | نوقفكِ من عقد اتفاق مع مشعوذ اسمه، نيكولاس |
Latein. "Um 1920 lockte eine Hexe namens Nell einen mächtigen Warlock in ein Gemälde mit einem versteckten Zauberspruch, den nur sein Röntgenauge sehen konnte." | Open Subtitles | سحر لاتيني. في العام 1920 قامت ساحرة تُدعى، نيل بخداع مشعوذ قوي عن طريق إدخاله في لوحة مرسومة |
Ich habe gesehen, wie der süsse Typ von einem Warlock angegriffen wird. | Open Subtitles | الرجل الوسيم لقد رأيته يُهاجَم من قِبَل مشعوذ |
Sie erwarten, dass ich glaube, dass Sie ein guter Warlock sind? | Open Subtitles | هل حقاً تتوقّع منّي أن أصدق بأنك مشعوذ طيّب؟ |
Er ist nicht nur ein Warlock, er ist auch menschlich. | Open Subtitles | إنه ليس مجرد مشعوذ فقط، ولكنه بشريّ أيضاً |
Sie ist in Gefahr. Du fürchtest, ein Warlock ist hinter ihr her. | Open Subtitles | إنها في خطر، تخافين أن يكون وراءها مشعوذ |
Ich wollte die Zauberhaften warnen, weil ein Warlock mein mächtigstes Mündel mit dieser Athame tötete. | Open Subtitles | لقد أتيتُ لتحذير "المسحورات" إنَّ ذلك المشعوذ قد قتل إحدى أقوى عميلاتي بهذا الخنجر |
Jetzt besitzt der Warlock ihre Ablenkungskraft. | Open Subtitles | والآن لقد استحوذ المشعوذ على قدرتها للتصدِّي |
Ich schlage vor, ihr konzentriert eure Wut auf den Warlock, den ihr auslöschen sollt. | Open Subtitles | إنني أقترح بأن توجهوا غضبكم تجاه المشعوذ الذي أنتم بصدد قهره |
Dieser Warlock, der hier steht Soll verspüren, was ihm entgeht | Open Subtitles | مازال المشعوذ يقف بجوارنا الآن لذا ليشعر بكل ألم قد فاته ذاك الزمان |
Ein Warlock will Miles. Wir haben ihn gesehen. | Open Subtitles | المشعوذ يريد مايلز أنت رأيته و أنا رأيته |
Mein einziger Traum ist es, dem Warlock zu helfen, euch schwache Kreaturen heute Abend allesamt zu vernichten. | Open Subtitles | حلمي الوحيد هو أن أساعد صديقي المشعوذ سأضعكم أيتها المخلوقات الضعيفة خارج مأساتكم الليلة |
Dann kann er nie ein Warlock werden. | Open Subtitles | وعندها لن يقدر أن يصبح مشعوذاً إطلاقاً |
Es sei denn, ein höherer Warlock will... | Open Subtitles | مالم يَكُن مشعوذاً من مستوى أعلى وهو يرغب... |
Er war ein Warlock. | Open Subtitles | لقد كان مشعوذاً |
Ich rufe den Warlock an. | Open Subtitles | أعطني المدونه الإلكترونيَّه سأتصل ب" ورلوك" |