"warm genug" - Translation from German to Arabic

• دافئة
• دافئ
• بالدفء
• بالدفئ

Aber Jim, bist du sicher, dass es hier warm genug für sie ist?
لكن، عزيز جيِم، أنت متأكّد هي سَتَكُونُ دافئة بما فيه الكفاية؟

Warum kann er nicht auf der Veranda schlafen? Das ist warm genug.
لما لاينام على الشرفة إنّها دافئة نوعاً ما.

Die Verrottenden kommen in den Keller, wenn sie Lärm hören, und wenn die Leichen warm oder warm genug sind,
لذا يتسنّى للمتعفّنين دخول القبو لدى سماعهم ضجيجًا. وإن كانت الجثث دافئة، أو دافئة كفاية، فإنّهم يطهّرون بعض الفوضى.

warm genug?
دافئ بما الكفاية؟

warm genug?
هل الماء دافئ كفاية؟

Ist dir warm genug?
\u200fأتشعر بالدفء الكافي؟

Hast du es warm genug?
هل تشعر بالدفئ بما فيه الكفايه ؟

In dieser Entfernung -- hier in Blau für Sterne unterschiedlicher Temperatur -- könnten Planeten warm genug für flüssiges Wasser in Seen und Ozeanen an der Oberfläche sein, in denen Leben existieren könnte.
على هذا البعد، كما هو مبين باللون الأزرق على هذا المخطط لنجوم بدرجات حرارة مختلفة، قد تكون بعض الكواكب دافئة بشكل يسمح لمياهها بالتدفق على سطحها كبحيرات ومحيطات ملائمة لانتشار الحياة.

Es ist bestimmt warm genug.
أظن أنها ستكون دافئة بما يكفي..

Meinst du, dir wird warm genug sein?
هل تظنين أنك ستكونين دافئة بشكل كاف ؟

- Ist dir warm genug, meine Liebe?
هل أنتِ دافئة كفاية يا عزيزتي ؟

Oh, ist dir warm genug?
أوه، هل أنت دافئة بما فيه الكفاية؟

- Nein, es wird Ihnen warm genug sein.
سوف تكونين دافئة

Ist dir warm genug?
أأنت دافئ كفاية؟

Ist dir warm genug?
أأنت دافئ بما يكفي؟

Du siehst gut aus. Ist dir warm genug?
هل أنت دافئ كفاية؟

Ist dir warm genug, Liebling?
هل تحس بالدفئ يا حبيبي؟