"warst du in" - Translation from German to Arabic

    • كنت في
        
    • هل ذهبت إلى
        
    • كنتِ في
        
    • كنت أنت في
        
    • هل كنت فى
        
    • كنتَ في
        
    Als wir das letzte Mal telefoniert haben, warst du in Boston. Open Subtitles لقد كنت في بوسطن عندما تحدثنا اخر مرة، أليس كذلك؟
    Als ich in Washington war, warst du in Wittenberg, und ich weiß, dass dein Vater auch dort war. Open Subtitles عندما أنا كنت في دي. سي . ، أعرف بأنّك ذهبت إلى ويتينبيرج،
    warst du in den Höhlen als die Meteoriten runter kamen ? Open Subtitles هل كنت في الكهف عندما كانت النيازك تضرب؟
    Nun, Freddie, Junge, warst du in der Schule? Open Subtitles الآن يا "فريدى" هل ذهبت إلى المدرسة يا بنى؟
    - warst du in Bupyung? Open Subtitles هل ذهبت إلى بيونق يانق؟
    Frage Nummer zwei: Wer warst du in der Highschool? Open Subtitles سؤال رقم اثنين، مَن كنتِ في الثانوية؟
    Wann warst du in Maui? Open Subtitles متى كنت أنت في ماوي؟
    warst du in New York? Open Subtitles ما كل هذا ؟ هل كنت فى نيويورك ؟
    Und dann warst du in dem Auto. Open Subtitles ومن ثم كنتَ في السيّارة.
    Aber nachdem diese Leute gestorben waren, warst du in einem praktisch katatonischen Zustand. Open Subtitles لكن بعد وفاة هؤلاء الناس كنت في حالة شلل تقريباً
    Wo warst du in den Wintern als dein Baby krank vor Hunger war? Open Subtitles أين كنت في فصول الشتاء وولدك الرضيع مريض بالجوع ؟
    Klingt wie sie. Als ich das erstemal gewählt wurde, warst du in der ... 3. Klasse ? 2. mein Team gewann den Pee-Wee Football Pokal in dem Jahr. Open Subtitles عندما توليت انا شؤون المكتب , كنت في اي مرحلة دراسية , المرحلة الثالثة ؟
    Wo warst du in der Nacht, als Alisons Grab umgegraben wurde? Open Subtitles لم يكنُ أنا أين كنت في ليلة حفر قبر آليسون ؟
    Und dann warst du in Gefahr. Open Subtitles وبعد ذلك فيما بعد، أنت كنت في الخطر
    warst du in der CTU, als der Anschlag verübt wurde? Open Subtitles -اجل ، ماذا عنك -هل كنت في مبنى الوحده وقت الانفجار
    Poppy, warst du in der Nacht des Brands im Zimmer der Köchin? Open Subtitles بوبي) هل كنت في غرفة الطباخ ) في ليلة الحريق ؟
    warst du in Dalton? Open Subtitles هل ذهبت إلى دالتن ؟
    warst du in der Zauberschule? Open Subtitles هل ذهبت إلى مدرسة السحر ؟
    Mit wem warst du in Henris Zimmer? Open Subtitles مع من كنتِ في غرفة هنري؟
    He, wo warst du in der letzten Stunde? Ich habe dich überall gesucht. Open Subtitles أين كنتِ في الساعة الماضية ؟
    Nachdem Mom starb ... warst du in Juvie. Open Subtitles بعدموتأمي... و كنت أنت في (جيوفي)
    warst du in diesem Auto den ganzen Tag? Open Subtitles هل كنت فى تلك السيارة طوال اليوم ؟
    - Warum warst du in meinem Wandschrank? Open Subtitles لماذا كنتَ في حجرتي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more