| - Warte nicht auf mich, Liebes. - Habe ich das jemals? | Open Subtitles | ـ لا تنتظريني عزيزتي ـ هل سبق وان فعلت ذلك انا؟ |
| Keine Ahnung, es ist Halloween- Saison, da ist es wirklich stressig. Also Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا اعرف, انه موسم الهالويين و يصبح الوضع جنونياً جداً, لذا لا تنتظريني |
| Vielleicht gehe ich nach der Arbeit noch was trinken, also Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | قد اتناول الشراب بعد العمل حتى لا تنتظريني. |
| Warte nicht auf mich. Ich hole dich wieder ein. | Open Subtitles | لا تنتظرني ياجوني سأتبعك لاحقا |
| - Warte nicht auf mich, Schatz. | Open Subtitles | لا تنتظرني يا عزيزي |
| Ich komme spät nach Hause. Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | سأتأخر في العودة لذلك لا تنتظريني |
| Ich muß gehen und für Sully einspringen. Ich muß wirklich gehen und ich werde spät zurück sein, also Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | وعلي الذهاب , وسأتأخر لذا لا تنتظريني |
| Warte nicht auf mich. Ich werde die Nacht im Büro verbringen. | Open Subtitles | لا تنتظريني لديّ عمل حتى مُنتصف الليل. |
| Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظريني. قد أتأخر ساعات |
| Geh ins Bett, Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | نامي, لا تنتظريني |
| Warte nicht auf mich. Ich habe eine Mitfahrgelegenheit. | Open Subtitles | لا تنتظريني, لدي من يوصلني |
| Naja, Warte nicht auf mich, bitte. | Open Subtitles | انظري .. ارجوكي لا تنتظريني |
| Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظريني |
| Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظريني. |
| Ich weiss nicht wie lange, aber Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظريني. |
| Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظريني |
| - Warte nicht auf mich, Schatz. | Open Subtitles | لا تنتظرني يا عزيزي |
| Okay! Warte nicht auf mich! | Open Subtitles | حسناً, لا تنتظرني. |
| Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظرني [ ضحك ] |
| Warte nicht auf mich! | Open Subtitles | لا تنتظرني - لن اتركك خلفي - |
| Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | لا تنتظرينني. |
| Aber wenn es mir misslingt, Warte nicht auf mich. | Open Subtitles | ولكن ما اذا لم استطع لا تنتظرينى |