"warum denkt" - Translation from German to Arabic

• لماذا يعتقد
• لماذا يظن

Warum denkt jeder, dass ich was will?
؟ لماذا يعتقد الاخرون ان دائماً اريد شيئاً ما؟

Warum denkt jeder, dass er mich rumkommandieren kann?
لماذا يعتقد الجميع انه يمكنهم أن يضطهدونى؟

Warum denkt Francis, Ihr wärt sein Feind?
لماذا يعتقد فرانسيس أنك عدوّه؟

Warum denkt der Typ, dass genau du ihm damit helfen könntest?
لماذا يظن هذا الرجل بالضبط بأنكِ قد تكونين قادرة على مساعدته في هذا؟

Warum denkt Andy Bellefleur, dass Du was mit meinem Bruder hast?
لماذا يظن (أندي بليفور) بأنكِ تتواعدي مع أخي ؟ ؟

Warum denkt Boris dann, dass sie diesen "Schlüssel" hat?
إذن لماذا يظن "بوريس" أن لديها هذا المفتاح؟

Warum denkt jeder, alle Mossad Agenten wären Attentäter?
لماذا يعتقد الجميع أن كلّ عملاء (الموساد) قتلة؟

Warum denkt jeder, dass er gefeuert wurde?
لماذا يعتقد الجميع أنه مطرود؟

Okay, also, die Frage ist, Warum denkt der Richter, dass Rifkin unschuldig ist?
... حسناً, إذاً سؤالي هو .لماذا يعتقد القاضي بأن " ريفكين " بريئ ؟

Warum denkt jeder, ich wäre unfreundlich?
لماذا يظن الجميع إنني غير ودودة؟ أنا جاد، يا( سبنس).

Warum denkt jeder, ich will davon laufen?
-حقا؟ لماذا يظن الجميع أنني هاربة؟