| Warum fragen Sie mich das? Ich werde sie abzocken. | Open Subtitles | ـ لماذا تسألني ـ لأنني سأقوم بسرقتهم |
| Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | بمفردك ؟ لماذا تسألني هذا ؟ |
| - Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | لماذا تسألني أنا؟ |
| Warum fragen Sie mich über ihren Pullover und ihre Kleidung aus? | Open Subtitles | لماذا تسأل عن بلوزتها وملابسها ؟ |
| Warum fragen Sie mich all das? | Open Subtitles | لماذا تسأل كلّ هذا؟ |
| Warum fragen Sie mich so etwas? | Open Subtitles | لم تسأليني هذا ؟ |
| Warum fragen Sie mich? | Open Subtitles | لماذا تسألنى ؟ |
| Warum fragen Sie mich dann über Drogen aus? | Open Subtitles | اذاً لماذا تسأليني عن المخدرات ؟ |
| Warum fragen Sie mich dann, was passiert ist? | Open Subtitles | إذاً لماذا تسألني عما حدث؟ |
| Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | لماذا تسألني عن ذلك؟ |
| Himmel. Warum fragen Sie mich dann darüber aus? | Open Subtitles | إذا لماذا تسألني عنها ؟ |
| Ähm, Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | لماذا تسألني هذا؟ |
| Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | لماذا تسألني هذا السؤال؟ |
| Warum fragen Sie mich so etwas? | Open Subtitles | لماذا تسألني عن ذلك؟ |
| Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | لماذا تسألني ذلك؟ |
| Warum fragen Sie mich all das? | Open Subtitles | لماذا تسأل كلّ هذا؟ |
| - Warum fragen Sie mich das? | Open Subtitles | - لماذا تسأل ذلك؟ |
| Warum fragen Sie mich? | Open Subtitles | لماذا تسأليني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 