"warum hast du nicht gesagt" - Translation from German to Arabic

• لماذا لم تخبرني
• لماذا لم تقل
• لمَ لم تخبريني
• لمَ لمْ تخبرني

Warum hast du nicht gesagt, dass er kommt?
بولي .. لماذا لم تخبرني انك ستحضره الى هنا ؟

Warum hast du nicht gesagt, dass du ein Bulle bist?
لماذا لم تخبرني بأنك شرطي؟ لماذا؟

Warum hast du nicht gesagt, dass du ein Alaska-Kennedy bist?
لماذا لم تقل لي أنك مثل آل كندي في آلاسكا؟

Warum hast du nicht gesagt, dass du kommst?
لماذا لم تقل أنك قادم؟

Warum hast du nicht gesagt, dass wir ein Wunderkind bei uns haben?
لمَ لم تخبريني بأننا في حضرة أعجوبة؟

Warum hast du nicht gesagt, dass du Geldprobleme hast?
لمَ لمْ تخبرني أنك تعاني من مشاكل مالية؟

Warum hast du nicht gesagt, dass Pan dein Vater ist?
لمَ لمْ تخبرني أنّ (بان) والدك؟

Warum hast du nicht gesagt, dass du Geldprobleme hast?
لماذا لم تخبرني أنك تواجه أزمة مالية؟