"warum hat" - Translation from German to Arabic

• لماذا لم
• لمَ لم
• لماذا قام
• لماذا كان
• لما لم
• لكن لماذا
• لماذا قامت
• لمَ عساه
• لماذا ترك
• ولماذا لم
• لمَ قد
• لماذا فعل
• لماذا كانت
• لم لم
• ما سبب

Warum hat sich Homo erectus nicht zu verschiedenen Spezies entwickelt, oder Subspezies, zu mehreren Menschheiten?
لماذا لم يتطور الإنسان المنتصب إلى فصائل مختلفة؟ أو إلى فصائل فرعية حول العالم؟

Wenn er wusste, dass viel Verkehr ist, Warum hat er mich nicht angerufen?
إذا علم السائق أن هناك زحمة سير لماذا لم يتصل بي إذاً؟

Also wenn Andy gewaltsam genommen wurde, Warum hat er nicht geschrien oder gerufen?
إذن إن كان آندي إختطف عنوة لماذا لم يصرخ او ينادي احدا؟

Warum hat er das Tape nicht veröffentlicht? Das hätte ihn entlastet.
لمَ لم ينشر الشريط، وينقذ نفسه بتلك الطريقة؟

Warum hat Wilmer Thursby und den Kapitän Jacobi umgebracht?
لماذا قام بقتل ثورزبى ؟ ولماذا و اين و كيف قتل القبطان جاكوبى ؟

Warum hat der Mörder angerufen?
و لماذا كان على القاتل أن يقوم بالإتصال ؟

Warum hat sich das bisher noch niemand angesehen? Ähnliche Daten gibt es schon seit einiger Zeit.
لماذا لم يلاحظ أحد هذا من قبل؟ بيانات مشابهة كانت بالجوار لبعض الوقت.

während ihrer Nachuntersuchungen: "Warum hat keiner meiner Ärzte nach meinen Wohnverhältnissen gefragt?
في زيارة المتابعة تلك، قالت: “ لماذا لم يسألني أي من أطبائي عن منزلي من قبل؟

Warum hat mich Ihre Freundin nicht verhaften lassen? Wollen Sie Geld?
الفتاة صديقتك , كان بإمكانها أن تتهمنى , لماذا لم تفعل ذلك ؟

Dann erklär mir Folgendes: Warum hat er nicht versucht, mich zu beeinflussen, als ich ihn fragte?
لماذا لم يحاول التأثير عليّ حينما سألته النصح؟

Verstecken hilft auch nicht. Er macht doch immer was er will. Warum hat er uns nichts erzählt?
لماذا لم يستطع إخبارنا بالمكان الذي سيهرب إليه ؟

Warum hat er nicht gesagt, sie haben den Falschen erwischt?
لماذا لم يقل لهم بأنه ليس الشخص المطلوب؟

Lächerlich. Warum hat er uns nicht einfach angezeigt?
ولكنهذهسخافات، لماذا لم يبلغ عنا السلطات ؟

Warum hat er diesen Überraschungstest nicht angekündigt?
لماذا لم يقل لنل انه سيفاجئنا بهذا الامتحان؟

Warum hat Nate nicht früher was gesagt?
أنا لا أفهم لمَ لم يقل نيت شيئا لنا بإستعجال ؟

Ich weiß nicht, aber Warum hat er es durchgestrichen?
لا أعلم , ولكن لماذا قام بشطبها؟

Wenn 93 nur ein Trinker war, ein Narr, wie Sie sagen, Warum hat man ihn dann verfolgt?
أن كان 93 ليس ألا بسكير غبي كما تقول لماذا كان مطارد من قبلهم

Das Problem? Warum hat man mir meinen Bruder verschwiegen? !
ما أقصده هو لما لم يخبرني أحد بأن لدي أخ؟

Es geht mich zwar nichts an, aber Warum hat man Sie gestern abgeholt?
هذا ليس من شأني ، لكن لماذا هذا الرجل قد اتى الى هنا الليلة الماضية؟

- Warum hat der Orden Mina Murray attackiert?
لماذا قامت المنظمة بمهاجمتي ومهاجمة مينا موراي؟

Wenn er etwas Dothrakisches wollte, Warum hat er dann Euch geheiratet?
،لو أراد احترام الأعراف لمَ عساه تزوج بك؟

Dad, Warum hat Gott das mit mir gemacht?
أبى , لماذا ترك الله هذا يحدث لى ؟

Wenn der Vater die Aufsicht für den Jungen hatte, wo zur Hölle ist er und Warum hat er den Jungen nicht vermisst gemeldet?
إذا كان لدى الأب الحضانة ، فأين هو ولماذا لم يبلّغ أنّ الصبي مفقود؟

Warum hat sie Sie um Hilfe gebeten?
لمَ قد تأتي إليك طلباً للمُساعدة؟

Ich weiß einfach nicht, warum er es gemacht hat. Warum hat er nicht gewartet?
أنا لا أعلم فقط لماذا فعل ذلك لماذا لم ينتظر ؟

Die erste Frage ist sehr einfach: Warum hat die Flüchtlingsbewegung in den letzten sechs Monaten so stark zugenommen?
والسؤال الأول بسيط للغاية : لماذا كانت حركة اللاجئين شائكة خلال الستة أشهر الأخيرة ؟

Warum hat Hannah niemandem von dem Stoppschild erzählt?
لم لم تخبر هانا ، أحداً بشأن إشارة التوقف ؟

Warum hat er eine elektronische Fußfessel getragen?
ما سبب ارتدائه لجهاز رصد إلكتروني ؟