"warum hat er mir" - Translation from German to Arabic

• لماذا لم يخبرني

Warum hat er mir das heute Morgen nicht gesagt?
لماذا لم يخبرني بذلك صباح اليوم؟

Warum hat er mir das nicht gesagt?
لماذا لم يخبرني ؟

Warum hat er mir das nie gesagt?
لماذا لم يخبرني بأي من هذا؟

Warum hat er mir das nicht gesagt?
لماذا لم يخبرني عن ذلك؟

Warum hat er mir das nicht selbst gesagt?
لماذا لم يخبرني بذلك بنفسه؟

- Warum hat er mir das nicht gesagt?
لماذا لم يخبرني بذلك؟